Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

erillään pysyminen (myös lak)

  • 1 erillään

    erillään в стороне erillään изолированно, замкнуто, уединенно erillään не вмешиваться (во что-л.) erillään отдельно, особо, обособленно erillään порознь olla erillään не связываться (с чем-л.)

    erillään asuminen (lak) раздельное проживание (юр.)

    erillään pysyminen( myös lak) невмешательство (также юр.)

    erillään toisistaan отдельно друг от друга

    pysyä erillään (jstak.) держаться в стороне от (чего-л.)

    отдельно, особо, обособленно ~ toisistaan отдельно друг от друга ~ порознь ~ в стороне pysyä ~ (jstak) держаться в стороне от (чего-л.) ~ изолированно, замкнуто, уединенно ~ не вмешиваться (во что-л.) Pysy erilläsi! Не суйся! Не лезь! Не встревай! (разг.)

    Финско-русский словарь > erillään

  • 2 erillään

    2) держаться в стороне от (чего-л.)

    pysyä erillään (jstak.)

    3) изолированно, замкнуто, уединенно
    4) не вмешиваться (во что-л.)
    5) не связываться (с чем-л.)
    6) невмешательство (также юр.)
    8) отдельно, особо, обособленно
    10) раздельное проживание (юр.)
    * * *

    Suomi-venäjä sanakirja > erillään

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»